三平祖師靈簽 第三十一簽
【詩偈】
彌陀會裡演真機，般若經中自在時；
千二五人俱諦聽，接引眾生見牟尼。
【典故】
三藏初到西天拜佛；孫悟空仙山煉丹。
【籤詩故事】
三藏初到西天拜佛
故事出自《西遊記》。三藏師徒歷經劫難。一天，來到靈山頂，這是佛祖聖境。師徒四人直至雷音寺，四大金剛迎接。三山門內的神僧聽到唐僧到時，急至大雄殿下，報與如來，佛爺爺大喜。即召集八菩薩、四金剛、五百阿羅、三千揭諦、十一大曜、十八伽藍，兩行排列，卻傳金旨，召唐僧進見。
三藏師徒到大雄寶殿前，對如來倒身下拜，將通關文碟奉上說；「弟子玄奘，奉東土大唐皇帝旨意，遙詣寶山，拜求真經，以濟眾生，望我佛祖垂恩，早賜回國。」如來佛祖說：「我今有經三藏，可以超脫苦惱，解釋災愆。三藏：有《法》一藏，談天；有《論》一藏，說地；有《憑》一藏，度鬼。共計三十五部，一萬五千一百四十四卷。在三藏中各撿幾卷與你，流傳東土，永注洪恩。」師徒們頂禮佛恩。
【籤詩故事】
孫悟空仙山煉丹
又說悟空到了靈山，閒來無事，就在寶山向神僧學習煉丹，回東土後好救世濟民。三藏師徒西天取經，百事皆成，大吉大利。